Bagi kalian para penggemar band cadas Slipknot pasti sudah tidak asing dengan lagu yang satu ini. Lagu ini menjadi salah satu lagu paling terkenal oleh Slipknot sendiri, dan lagu inilah yang bikin saya kenal dan suka sama Slipknot. Dan tentu saja, ada makna dibalik lagu ini. Apakah itu? Mari kita cari tahu!
I did my time, and I want out
So effusive fate
It doesn't cut,
The soul is not so vibrant
The reckoning, the sickening
Back at you, subversion
Pseudo-sacred with psycho virgin
Go drill your deserts,
Go dig your graves
Then fill your mouth
With all the money you will save
Sinking in, getting smaller again
Undone, it has begun
I'm not the only one
And the rain will kill us all,
Throw ourselves against the wall
But no one else can see,
The preservation of the martyr in me
Psychosocial ( x6 )
Oh, there are cracks, in the road we lay
From where the devil fell
The secrets have gone mad!
This is nothing new,
But would we kill it all?
Fate was all we had
Who needs another mess?
We could start over
Just look me in the eyes
And say I'm wrong
Now there's only emptiness,
But a message to bring
I think we're done
I'm not the only one!
And the rain will kill us all,
Throw ourselves against the wall
But no one else can see,
The preservation of the martyr in me
Psychosocial ( x6 )
The limits of the dead ( x4 )
Fake and defenseless lie,
I tried to tell you first,
Your hurtful lies are given out,
Can't stop the killing idea,
If it's hunting season,
Is this what you want?,
I'm not the only one!
And the rain will kill us all,
Throw ourselves against the wall
But no one else can see,
The preservation of the martyr in me ( x2 )
The limits of the dead ( x2 )
Dalam bait pertama, lagu ini menggambarkan veteran perang yang mengkritik dan menentang pemerintahan AS, yang terus menerus mengirim tentara untuk berperang di Timur Tengah, demi minyak. Dia sadar akan pemerintah yang penuh propaganda, dan tingkah yang sok suci di depan publik, terus mengirim tentara-tentara yang tak bersalah untuk dipaksa berperang dan mempertaruhkan nyawa atas nama "kebebasan" demi merebut tambang minyak. Lagu ini juga memberi kritik pada perusahaan kapitalis, yang terus menerus mengeruk sumber daya alam, tanpa mempedulikan korban yang dirugikan. Betapa jalan yang kotor mereka lalui untuk mencapai kekayaan.
Pada bait kedua dan reff, dikatakan bahwa hidup kita ini telah mengarah pada kehancuran yang kita buat sendiri. Tapi tetap saja kita terus-terusan mau diperbudak dan dijadikan boneka perang. Kita juga terus dibutakan kobohongan, yang membuat hidup kita bagaikan boneka.
Ditutup oleh reff yang indah, menegaskan makna dari lagu ini sebagai kritik atas kehidupan kita yang sudah hancur akan kebohongan.
Yah, mungkin itu saja, karena saya juga masih belajar dalam translate lirik kagu. Dimohon kritik dan sarannya di komentar ya gan.
Sekian dari saya Toro,
See you on the next song!
Ditutup oleh reff yang indah, menegaskan makna dari lagu ini sebagai kritik atas kehidupan kita yang sudah hancur akan kebohongan.
Yah, mungkin itu saja, karena saya juga masih belajar dalam translate lirik kagu. Dimohon kritik dan sarannya di komentar ya gan.
Sekian dari saya Toro,
See you on the next song!
